sein الفعل المساعد
لمعرفة كيفية الحصول على الجنسية الألمانية انقر هنا
اذا كنت من محبي التعلم على الهاتف – حمل من هنا مجانا – تعلم الألمانية -أروع تطبيق على الاندرويد لتعلم اللغة الألمانية للمبتدئين بالصور والفيديو Deutsch für Anfänger.تطبيق يحتوي على اهم قواعد اللغة الألمانية بالإضافة الى العديد من المفردات الألمانية و طريقة نطقها.
ينتمي هذا الفعل إلى الأفعال الشاذة، إذ أن له تصريف خاص مع الضمائر الشخصية. إن من أهم ما يميز الأفعال المساعدة ومنها هذا الفعل أنه ممكن أن يأتي كفعل رئيسي إذا جاء لوحده وفي هذه الحالة يكون له معنى. وممكن أيضاً أن يأتي كفعل مساعد مع فعل رئيسي آخر وفي هذه الحالة لا يكون له أي معنى
Verb to be (am, is, are)إذا ترجمنا هذا الفعل إلى العربية، فإن المعنى الأقرب له هو (يكون). أما في اللغة الإنجليزية فيقابله
Nominativ الحالة الإعرابية التي تأتي دائماً خلف هذا الفعل هي حالة الرفع
(يستخدم هذا الفعل كفعل مساعد مع أفعال معينة عند بناء الماض التام)
| sein | ||
| Präsens مضارع | Präteritum ماضي | |
| ich | bin | war |
| du | bist | warst |
| er, sie, es | ist | war |
| wir | sind | waren |
| ihr | seid | wart |
| sie, Sie | sind | waren |
Beispiele أمثلة
1- Ich bin Mahmoud und er ist Ahmad.
أنا(أكون) محمود وهو(يكون) أحمد. ا
(طبعاًفي اللغة العربية لانحتاج إلى فعل في الجملة الاسمية)
2- Mein Name ist Mariam und ich bin aus Jordanien.
إسمي مريم و أنا من الأردن. ا
(مع وظائف)
3- Ich bin Lehrer und sie ist Lehrerin auch.
أنا معلم وهي معلمة أيضاً. ا
4- Wir sind Studenten und studieren Physik.
نحن طلاب وندرس فيزياء. ا
(مع الصفات)
5- Ich bin sehr müde.
أنا متعبٌ جداً. ا
6- Murad ist sehr fleißig.
مراد مجتهدُ جداً. ا
(مع أسماء)
7- Du bist mein Herz.
أنت قلبي. ا
8- Der Tisch ist aus Holz.
الطاولة من الخشب. ا