Perfekt الماضي التام
يستخدم هذا الزمن للتعبير عن الماضي، حيث يُستخدم في اللغة المحكية بشكل أكبر من الماضي العادي (سوف يتم شرحه في الصفحة اللاحقة). ا
haben oder sein يُبنى زمن الماضي التام بمساعدة أحد الأفعال المساعدة
ومن التصريف الثالث للفعل أو ما يسمى بإسم المفعول كالتالي: ا
haben/ sein + Patizip Perfekt = Perfekt
يستخدم مع معظم الأفعال الألمانية haben
يستخدم مع ما يسمى بالأفعال الحركية (التي تدل على الإنتقال من مكان إلى آخر)، والأفعال التي تدل على تغير حالة معينة ومع عدة أفعال أخرى. ا sein
أهم هذه الأفعال
(gehen: يذهب/ fahren: يسافر/ laufen: يمشي/ rennen:يركض/ kommen: يأتي/aufstehen: ينهض / aufwachen: يستيقظ/ sterben: يموت/ bleiben: يبقى/ gelingen: يُوفق/ geschehen: يحدث/passieren: يحدث/ sein: يكون)
عند بناء التصريف الثالث للفعل يجب التمييز بين الأفعال الشاذة والمنتظمة، فالأفعال الشاذة لا تنطبق عليها القاعدة لذلك يجب حفظها غيباً. ا
يتم بناء التصريف الثالث للفعل المنتظم بأخذ الجذر وإضافة مقطعيين سابق ولاحق له، وذلك كالتالي: ا
kaufen مثال: الفعل يشتري
|
Präfix مقطع سابق |
Stamm الجذر |
Suffix مقطع لاحق |
| ge | kauf | t |
في جملة الماضي التام يأتي الفعل الرئيسي في آخر الجملة، بينما يحتل الفعل المساعد الموقع الثاني في الجملة ولا يكون له أي معنى. فالفعل الرئيسي هو الذي يحمل المعنى في الجملة.ا
| Position 1 |
Verb 1 يأتي الفعل المساعد دائماً في المكان الثاني |
Mittelfeld جميع المعلومات الإضافية في الجملة |
Verb 2 يأخذ الفعل الرئيسي آخر موضع في الجملة |
المعنى |
| Die Kinder | haben
(مُصرف حسب الفاعل) |
heute keine Hausaufgabe | gemacht. | لم يعمل الأطفال اليوم
أي وظيفة منزلية |
| Ich | bin
الفعل يسافر فعل حركي لذلك sein لذلك استخدمنا معه |
gestern nach Aqaba | gefahren.
فعل شاذ لذلك لم تنطبق عليه القاعدة |
سافرتُ البارحة إلى
العقبة |
| Gestern | bin | ich nach Aqaba | gefahren. | يمكن تغيير مكان الفاعل لكن الفعل
المساعد يبقى في الموضع الثاني |
| Er | ist | um 7:00 Uhr | aufgestanden. | هو استيقظ على الساعة السابعة |
| Ich | habe | die Koffer | gepackt. | أنا حزمت الحقائب |
ملاحظة: ا
إلى بدايتها ge– الأفعال التي تبدأ بالمقاطع التالية لا تقبل إضافة المقطع
be-/ emp-/ ent-/ er-/ ge-/ miss-/ ver-/ zer–
و أيضاً التي تنتهي بالمقطع
–ieren
Beispiele:
– Ich habe gestern meinen Freund besucht.
لقد زُرت صديقي البارحة. ا
– Salem hat in Russland Medizin studiert.
سالم درس طب في روسيا. ا